John Libbey Eurotext

Gériatrie et Psychologie Neuropsychiatrie du Vieillissement

MENU

Remarques sur le concept gériatrique de fragilité Volume 9, numéro 1, Mars 2011

Auteurs
Équipe de recherche EPS JE 2535, Université de Bretagne Occidentale, Brest, Service de médecine gériatrique, CHU, Hôpital A.-Morvan, Brest

La fragilité entendue comme concept gériatrique a pu être envisagée comme le début d’une spirale descendante menant inéluctablement à la mort. On s’interroge ici sur la traduction contestable de frailty, en français, par « fragilité », qui revient à confondre fragile et frêle, quitte à se demander, en outre, si la fragilité – ou frêleté – ne serait pas le lot de la condition humaine.