Illustrations
Figure 1
Hôpital Cardinal Léger, Léogâne, Haïti.
Cardinal Léger Hospital, Léogâne, Haiti.
Figure 1
Figure 2
Patiente de 13 ans, nouvelle patiente diagnostiquée pour la lèpre en 2017, Léogâne, Haïti.
13-year-old girl, newly diagnosed with leprosy in 2017, Léogâne, Haiti.
Figure 2
Figure 3
Lèpre multibacillaire avec une atteinte du visage en 2017, Gonaïves, Haïti.
Multibacillary leprosy affecting the face, in 2017, Gonaïves, Haiti.
Figure 3
Figure 4
Distribution des nouveaux cas de lèpre en Haïti par année, de janvier 2013 à décembre 2017. Les cas multibacillaires sont représentés en bleu et les paucibacillaires en orange. Source : Les 3 centres de traitement en Haïti.
Distribution of new cases of leprosy in Haiti per year, from January 2013 through December 2017. The multibacillary cases are presented in blue and the paucibacillary cases in orange. Source: The 3 treatment centers in Haiti
Figure 4
Figure 5
Incidence de la lèpre en Haïti entre 2013 et 2017 pour 100 000 habitants. Sources : Populations 2013 à 2017 de l’IHSI. Les 3 centres de traitement de la lèpre en Haïti (fichier national du PNLTL).
Incidence of leprosy in Haiti between 2013 and 2017 per 100 000 inhabitants. Sources: Populations 2013-2017, IHSI (Institut Haitien de Statistique et d’Informatique). The 3 leprosy treatment centers in Haiti (national PNLTL records).
Figure 5
Figure 6
Carte d’incidence et nombre de nouveaux cas de lèpre entre 2013 et 2017 par département en Haïti. (Source : fichier national du PNLTL).
Map of incidence and number of new cases of leprosy between 2013 and 2017 by district in Haiti. Source: national PNLTL records.
Figure 6
Figure 7
Pourcentage des cas d’incapacité de grade 2 parmi les nouveaux cas entre 2013 et 2017 par département en Haïti et proportion des cas multibacillaires et paucibacillaires parmi les nouveaux cas par département. (Source : fichier national du PNL.).
Percentage of cases of grade 2 impairment among the new cases from 2013 through 2017 by district in Haiti and proportion of multibacillary and paucibacillary cases among the new cases, by district. (Source: national PNL records.)
Figure 7
Figure 8
Pourcentage des cas pédiatriques chez les nouveaux patients avec la lèpre par année entre 2013 et 2017, Haïti. (Source : fichier national du PNLTL.).
Percentage of pediatric cases among the new patients with leprosy by year from 2013 through 2017, Haiti. (Source: national PNLTL records.).
Figure 8
Auteurs
1 Programme national de lutte contre la tuberculose et la lèpre, Haïti
2 Organisation panaméricaine de la santé/Organisation mondiale de la santé, Port-au-Prince, Haïti
3 Université Notre-Dame, Haïti
Introduction
En Haïti, la lèpre est endémique et demeure une pathologie méconnue de la population. En 2018, le Programme national de lutte contre la tuberculose et la lèpre (PNLTL) a produit son premier plan stratégique de lutte contre la lèpre pour mettre en œuvre la stratégie mondiale de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Cette étude avait pour objectif de décrire la situation épidémiologique de la lèpre en Haïti pour évaluer la prévalence et la morbidité et orienter les stratégies du plan national.