JLE

Néphrologie & Thérapeutique

MENU

Compliance and leaflet's reading, which link and which media? Results from a French population with chronic kidney disease Volume 12, issue 6, Novembre 2016

Figures


  • Fig. 1

Tables


  • Tableau 1
Authors

Les notices présentes dans les boîtes de médicaments sont complexes et souvent mal comprises. Les patients consultant en néphrologie sont majoritairement âgés et polypathologiques, et ainsi sujets à de multiples contre-indications et interactions. Nous avons voulu évaluer si ces patients lisaient les notices ou des informations sur d’autres médias comme Internet, et si cela conduisait parfois à des non-prises ou des arrêts de traitements. Un questionnaire d’observance leur était également soumis. Les notices ont été lues par 65,1 % des patients et cela a conduit à 12 % d’arrêts ou de non-prises de traitements. L’observance était considérée comme mauvaise pour 11 % d’entre eux, avec le plus souvent des retards de prise mentionnés. Il n’existait dans cette étude aucun profil type du patient non observant. Même les patients les plus jeunes (moins de 50 ans) avaient une observance correcte, n’avaient pas plus d’arrêts ni de non-prises de traitements. Les patients jeunes consultaient davantage de médias alternatifs alors qu’ils lisaient peu les notices. Les patients qui consultent les notices cherchent aussi fréquemment des informations sur d’autres médias et cela pose de nouveaux défis en santé, les données disponibles au grand public n’étant pas toujours vérifiées ni adaptées.

Leaflets inside drug boxes are complex and often poorly understood. Patients consulting in nephrology are mostly old and often suffer from multiple comorbidities. As so, they are often subject to various contra-indications and drug interactions. This paper aims to evaluate if patients actually read leaflets or other medical information on others medias such as Internet and whether this could, potentially, interfere with their observance. Results showed that leaflets were read by 65.1% of patients, leading to 12% of withdrawal or not taking drugs. Furthermore, compliance to medical guidance was deemed e-read by 65.1% of patients, leading to 12% of withdrawal or not taken drugs. Furthermore, this study showed no clear profile for non-compliant patients. Even the youngest patients (under 50 years old) have had a good compliance, with not more withdrawal or not taking pills. Nonetheless, youngest patients used more often to consult alternative medias and did not read much of the leaflets’ information. Patients who were reading leaflets however, tended to search further information on other medias. This situation would create new challenges in health care, as it seems that data available on new medias are not systematically validated or adapted to the needs of the patients.