Médecine thérapeutique / Endocrinologie

Afin d'accélérer le traitement de leur manuscrit, nous invitons les auteurs à respecter les instructions suivantes.

PRÉSENTATION DES MANUSCRITS 

Selon les rubriques, les articles ne doivent pas dépasser les nombres suivants de pages dactylographiées, double interligne, 60 signes par ligne, 25 lignes par page, au recto seulement, chaque page étant numérotée. Le nombre de pages inclut le texte, les encadrés, les légendes des figures et les références.

Actualités : 1 page dactylographiée environ par Actualité.

Cas clinique : 10 pages, 3 figures, 1 tableau, 10 références.

Revue : 20 pages dactylographiées en moyenne par article, 3 à 5 figures, 2 à 4 tableaux, 50 références maximum. La page de titre doit comporter :

- la rubrique envisagée ;

- un titre en français, court, spécifique, informatif ;

- un résumé de 15 lignes en français ;

- 2 à 4 mots clés ;

- les coordonnées complètes du ou des auteurs (prénom, nom, titre professionnel, adresse complète, e-mail, numéros de téléphone et de fax).

- l'auteur auquel la correspondance et les tirés à part seront adressés doit être clairement identifié et ses numéros de téléphone, de télécopie et son adresse électronique précisés.

Figures

Elles seront appelées dans le texte, numérotées dans l'ordre de leur apparition et présentées sur pages et fichiers séparés (non intégrées au texte). Elles comporteront toutes une légende et une indication de sens. Il est souhaitable de proposer une mise en couleur sur la sortie papier soumise. Aucun document ne doit dépasser, à l'exception de certains clichés radiologiques, le format 21 x 27 cm.

Conventions et abréviations

Les abréviations doivent être évitées ; si nécessaire, elles seront définies entre parenthèses lors de leur première citation dans le texte. Les unités, les symboles et la nomenclature doivent respecter les conventions internationales. Les unités de mesure standard et les symboles d'éléments chimiques seront utilisés sans être définis.

Références bibliographiques

Les références (50 maximum) doivent être numérotées dans le texte suivant leur ordre d'apparition (numéro placé entre crochets). Il convient d'indiquer tous les auteurs lorsqu'il y en a 6 ou moins. Lorsqu'il y en a 7 ou plus, indiquer les trois premiers suivis de et al. Les références doivent respecter l'ordre et la ponctuation suivants.

Article de périodique

Nom des auteurs suivis des initiales de leurs prénoms. Titre de l'article (dans la langue d'origine). Nom de la revue abrégé selon le style de l'Index Medicus (pas de ponctuation après les abréviations) année ; volume : première et dernière page de l'article.

- Michaelson K, Baron JA, Farandole BA et al. Hormone replacement therapy and risk of hip fracture : population based case-control study. Br Med J 1998 ; 316 : 1858-63.

Livre

Même présentation des auteurs. Titre du livre. Ville : nom de l'éditeur, année de publication.
- Caulin C, Chastang C, Kuntz D. Evaluation des traitements de la ménopause. Paris : Springer-Verlag, 1992

Chapitre d'un livre

Même présentation des auteurs. Titre de l'article (dans la langue d'origine). In : noms des "éditeurs" et initiales des prénoms suivis de ed(s). Titre du livre. Ville : nom de l'éditeur, année de publication.

- Ribot C, Trémollières F, Pouilles JM. Traitement hormonal et prévention de l'ostéoporose postménopausique : analyse critique. In : Caulin C, Chastang C, Kuntz D eds. Evaluation des traitements de la ménopause. Paris : Springer-Verlag, 1992. 

ÉVALUATION DES ARTICLES

Elle sera confiée à deux arbitres de la spécialité choisis par le comité de rédaction. Les conclusions seront communiquées aux auteurs. Après acceptation définitive du manuscrit, des modifications mineures portant exclusivement sur le style et les illustrations pourront être introduites directement par le comité de rédaction sans consulter l'auteur, afin de gagner du temps pour la parution.

ENVOI DES MANUSCRITS 

Les manuscrits (l'original et trois copies) doivent être adressés, accompagnés des fichiers correspondants sur disquette ou cédérom, à :

Sophie Bartholome, Editions John Libbey Eurotext, 127 avenue de la République, 92120 Montrouge, Tél : 01 46 73 01 36, Fax : 01 40 84 09 99. E-mail : sophie.bartholome@jle.com

Nous remercions les auteurs de leur contribution à la revue.

Le comité de rédaction

<< Retour