Atteinte hépatique au cours des maladies de la thyroïde

ARTICLE

Les interactions entre le foie et la thyroïde sont nombreuses. Le foie joue un rôle important dans le métabolisme des hormones thyroïdiennes [1] et celles-ci modulent, au niveau hépatique, tant la croissance et la différenciation cellulaire [2] que le métabolisme de diverses substances, comme la bilirubine et les acides biliaires [3]. Les dysthyroïdies, si fréquemment observées au cours des hépatopathies, en particulier virales [4], ne seront pas abordées dans cet article. Seules les atteintes hépatiques secondaires aux maladies thyroïdiennes seront discutées.

Atteinte hépatique au cours de l'hyperthyroïdie

Symptomatologie

Quelle qu'en soit l'étiologie, l'hyperthyroïdie, définie par un excès d'hormones libres, se manifeste, sur le plan clinique, par une nervosité, une labilité émotionnelle, des tremblements, une accélération du transit intestinal, une thermophobie et un amaigrissement [1]. Elle s'accompagne fréquemment de complications cardiaques telles qu'une tachycardie et une insuffisance cardiaque à haut débit [1]. L'atteinte hépatique, décrite pour la première fois par Habershon en 1874 [5], peut se manifester par un prurit. À l'examen clinique, un ictère, une hépatomégalie et/ou une splénomégalie peuvent être observés [3], en l'absence d'insuffisance cardiaque [6]. La fréquence des symptômes cliniques varie selon les études. En l'absence de décompensation cardiaque, l'ictère est observé dans 0 % [7] à 32 % [8] des cas, une hépatomégalie dans 18 % [9] à 28 % [8] des cas et une splénomégalie dans 2,5 % [9] à 5 % (8) des cas.

Anomalies biochimiques

Sur le plan biologique, 45 % à 90 % des malades hyperthyroïdiens ont une ou plusieurs anomalies des tests hépatiques [3]. Celles-ci varient d'anomalies biologiques modérées à une insuffisance hépatocellulaire sévère [8]. L'anomalie la plus fréquente est une élévation de l'activité sérique des phosphatases alcalines, observée dans 40 % [10] à 73 % [11] des cas. Elle est généralement secondaire à une élévation de la fraction osseuse de l'enzyme [11]. L'activité de la gamma glutamyltranspeptidase (gGT) peut également être augmentée : Azizi et al. [12] rapportent une élévation de l'activité de la gGT chez 62 % de malades hyperthyroïdiens mais les études récentes rapportent une incidence d'environ 15 % [7, 11]. Une augmentation de l'activité de l'ALAT est observée chez 14 % [12] à 37 % [7] des malades. Une insuffisance hépatocellulaire peut survenir au cours de l'hyperthyroïdie : Fong et al. [8] rapportent un taux de prothrombine inférieur à 40 % chez 16 % des malades et une hypoalbuminémie inférieure à 30 g/l chez 28 %. Ces anomalies biologiques sont majorées en cas d'insuffisance cardiaque [3, 8] ou d'hépatopathie sous-jacente [13, 14].

Histopathologie

Les anomalies histologiques hépatiques observées chez les malades hyperthyroïdiens sont extrêmement variables selon les auteurs. Les premières études, généralement autopsiques, montraient des modifications histologiques variant d'une inflammation modérée à une cirrhose [15, 16], mais de nombreux malades étaient atteints de décompensation cardiaque. Des rapports plus récents, basés sur des biopsies percutanées, montrent des modifications aspécifiques : polymorphisme avec hyperchromatisme, noyaux vacuolés et stéatose [17, 18]. La seule étude publiée après la découverte du virus de l'hépatite C, par Sola et al. [19], met en évidence deux anomalies constamment observées : une cholestase intrahépatocytaire, surtout centrolobulaire, et un infiltrat inflammatoire lobulaire modéré. Un polymorphisme et une hyperplasie des cellules de Kupffer dans les sinusoïdes sont observés de façon inconstante.

Pathogénie de l'atteinte hépatique

Les mécanismes responsables de l'atteinte hépatique au cours de l'hyperthyroïdie, en l'absence d'insuffisance cardiaque, sont mal connus. Un effet toxique direct des hormones thyroïdiennes n'a jamais été démontré [6]. L'état hypermétabolique caractéristique de l'hyperthyroïdie pourrait augmenter la demande hépatique en oxygène suite à l'augmentation de l'activité mitochondriale [20]. Le flux sanguin hépatique n'augmente cependant pas [21]. L'hypoxie tissulaire qui en résulte pourrait expliquer les anomalies biologiques et la cholestase intra-hépatocytaire [3]. Les hormones thyroïdiennes modulent le métabolisme de la bilirubine [22] en déterminant l'activité enzymatique de la bilirubine-uridine-diphosphate-glucuronosyltransférase (UDP-GT) (figure 1). L'hyperthyroïdie entraîne une cholestase par réduction de l'activité de l'UDP-GT, responsable d'une diminution de la formation de bilirubine diconjuguée [22]. Il en résulte une augmentation de l'excrétion basale de bilirubine monoconjuguée dans la bile [23] et une augmentation de la bilirubine non conjuguée dans les hépatocytes et dans le sérum [23]. L'excès d'hormones thyroïdiennes entraîne aussi des altérations du métabolisme des acides biliaires : la synthèse d'acide cholique est réduite et celle de l'acide chénodésoxycholique augmentée, suite à l'inhibition de la 12a-hydroxylase [24]. Ces modifications qualitatives du pool des acides biliaires pourraient être responsables du prurit observé chez certains malades.

Influence du traitement

Les traitements antithyroïdiens, en particulier le propylthio-uracil, peuvent entraîner une perturbation des tests hépatiques : une élévation de l'activité de l'ALAT est observée chez environ 30 % des malades traités [25]. Des cas d'hépatite sévère ont également été rapportés [26].

Atteinte hépatique au cours de l'hypothyroïdie

Symptomatologie

L'hypothyroïdie, définie par une synthèse insuffisante d'hormones, se manifeste, sur le plan clinique, par une asthénie, une lenteur d'idéation, une frilosité, une constipation, des myalgies et un gain pondéral [1]. Elle peut se compliquer d'un myxœdème, si le diagnostic est tardif [1]. Les manifestations cliniques d'une atteinte hépatique au cours de l'hypothyroïdie sont rares. Une hépatomégalie modérée est l'anomalie la plus fréquemment observée [3]. L'ictère est rare [27] en dehors de l'hypothyroïdie néonatale [1]. L'apparition d'une ascite riche en protéines, en l'absence d'insuffisance cardiaque congestive, a été rapportée. Elle s'observe chez moins de 4 % des malades hypothyroïdiens [28, 29] et est souvent associée à d'autres épanchements, pleuraux ou péricardiques [30]. Enfin, certains auteurs ont rapporté une augmentation de la prévalence de la lithiase vésiculaire dans l'hypothyroïdie [3].

Anomalies biochimiques

L'hypothyroïdie est fréquemment associée à une élévation de l'activité sérique de l'ASAT et de la lactate déshydrogénase [3]. Dans la plupart des cas, ces perturbations enzymatiques sont d'origine musculaire, comme en témoigne l'élévation concomitante de l'activité de la créatinine phosphokinase [31]. Une cholestase peut s'observer dans de rares cas [27]. Ces anomalies sont réversibles lors de la normalisation de la fonction thyroïdienne [27].

Histopathologie

Peu d'études ont analysé les modifications histologiques hépatiques au cours de l'hypothyroïdie. Ariza et al. [27] rapportent l'absence de lésion, mais le traitement substitutif était instauré lors de la réalisation de la biopsie hépatique. Les anomalies décrites dans l'ascite myxœdémateuse consistent en une fibrose congestive centrolobulaire [32].

Pathogénie de l'atteinte hépatique

Les mécanismes responsables de l'atteinte hépatique au cours de l'hypothyroïdie sont mal connus. L'ascite pourrait résulter d'une augmentation de la perméabilité capillaire liée aux faibles taux d'hormones circulantes [28], d'une excrétion inappropriée d'eau libre par anomalie de la sécrétion de vasopressine [28] et d'un défaut d'adaptation compensatoire du flux lymphatique péritonéal [33]. La cholestase semble résulter d'une diminution de l'excrétion biliaire de bilirubine [22, 23] et des acides biliaires [24] (figure 1). Enfin, l'hypomobilité de la vésicule et l'augmentation de la saturation de la bile en cholestérol seraient responsables de l'augmentation de la prévalence de la lithiase vésiculaire [3].

Atteinte hépatique au cours des thyroïdites

Les thyroïdites peuvent s'accompagner d'une atteinte hépatique, secondaire à l'hypo- ou à l'hyperthyroïdie qu'elles entraînent. Cependant, indépendamment du taux d'hormones circulantes, les thyroïdites pourraient, chez environ 50 % des malades, entraîner des perturbations des tests hépatiques [34].

Diverses associations entre thyroïdites et hépatopathies chroniques ont été décrites. Elles sont rares et sont rapportées dans le tableau 1.

Atteinte hépatique au cours des cancers de la thyroïde

Les cancers folliculaires et papillaires de la thyroïde, à l'exception des formes anaplasiques, ne métastasent que tardivement dans le foie [46]. En revanche, dans les carcinomes médullaires de la thyroïde, des métastases hépatiques surviennent dans 20 % des cas [47]. Une cholestase paranéoplasique peut également s'observer [48].

CONCLUSION

En conclusion, l'atteinte hépatique au cours des maladies thyroïdiennes est fréquente, en particulier chez les malades hyperthyroïdiens. Les signes cliniques d'hépatopathie sont généralement frustes, mais une perturbation de l'enzymologie hépatique est couramment observée, de telle sorte que, devant toute cytolyse ou cholestase d'origine inexpliquée, une dysthyroïdie doit être recherchée. *

REFERENCES

1. Ingbar SH. Maladies de la thyroïde. In : Wilson J, et al. Harrisson : principes de médecine interne. Paris : Flammarion Médecine-Sciences, 1992 : 1692-712.

2. Francavilla A, Carr BI, Azzarone A, Polimeno L, Wang Z, Van Thiel D, et al. Hepatocyte proliferation and gene expression induced by triiodothyronine in vivo and in vitro. Hepatology 1994 ; 20 : 1237-41.

3. Fagiuoli S, Van Thiel DH. The liver in endocrine disorders. In : Rustgi VK, Van Thiel DH, eds. The liver in systemic disease. New York, USA : Raven Press, 1993 : 285-7.

4. Hadziyannis SJ. The spectrum of extrahepatic manifestations in hepatitis C virus infection. J Viral Hep 1997 ; 4 : 9-28.

5. Habershon SO. Exophtalmic goiter, heart disease, jaundice, death. Lancet 1874 ; i : 510.

6. Yao JD, Gross JB, Ludwig J, Purnell DC. Cholestatic jaundice in hyperthyroidism. Am J Med 1989 ; 86 : 619-20.

7. Gurlek A, Cobankara V, Bayraktar M. Liver tests in hyperthyroidism : effect of antithyroid therapy. J Clin Gastroenterol 1997 ; 24 : 180-3.

8. Fong TL, McHutchison JG, Reynolds TB. Hyperthyroidism and hepatic dysfunction : a case series analysis. J Clin Gastroenterol 1992 ; 14 : 240-4.

9. Davis PJ, Davis F. Hyperthyroidism in patients over the age of 60 years. Medicine 1974 ; 53 : 161-80.

10. Cooper D, Kaplan M, Ridgway E, Maloof F, Daniels G. Alkaline phosphatase isoenzyme patterns in hyperthyroidism. Ann Intern Med 1979 ; 90 : 164-8.

11. Huang MJ, Li KL, Wei JS, Wu SS, Fan KD, Liaw YF. Sequential liver and bone biochemical changes in hyperthyroidism : prospective controlled follow up study. Am J Gastroenterol 1994 ; 89 : 1071-6.

12. Azizi F. g-glutamyl-transpeptidase levels in thyroid disease. Arch Intern Med 1982 ; 142 : 79-81.

13. Thompson NP, Leader S, Jamieson CP, Burnham WR, Burroughs AK. Reversible jaundice in primary biliary cirrhosis due to hyperthyroidism. Gastroenterology 1994 ; 106 : 1342-3.

14. Johnson PJ. The effect of endocrine diseases on liver function. In : McIntyre N, et al., eds. Oxford textbook of clinical hepatology. Oxford, England : Oxford Medical Publications ; 1991 : 1195.

15. Beaver DC, Pemberton J. The pathologic anatomy of the liver in exophtalmic goiter. Ann Intern Med 1933 ; 7 : 687-94.

16. Shaffer JM. Diseases of the liver in hyperthyroidism. Arch Pathol 1940 ; 29 : 20-6.

17. Movitt ER, Gerstl B, Davis AE. Needle liver biopsy in thyrotoxicosis. Arch Intern Med 1953 ; 91 : 729-39.

18. Dooner HP, Parada J, Aliaga C, Hoyl C. The liver in thyrotoxicosis. Arch Intern Med 1967 ; 120 : 25-32.

19. Sola J, Pardo-Mindan FJ, Zozaya J, Quiroga J, Sangro B, Prieto J. Liver changes in patients with hyperthyroidism. Liver 1991 ; 11 : 193-7.

20. Goglia F, Liverini G, Lanni A, Barletta A. Mitochondrial DNA, RNA and protein synthesis in normal, hypothyroid and mild hyperthyroid rat liver during cold exposition. Mol Cell Endocrinol 1988 ; 55 : 141-7.

21. Myers JD, Brannon ES, Holland BC. A correlative study of the cardiac outpout and the hepatic circulation in hyperthyroidism. J Clin Invest 1950 ; 29 : 1069-77.

22. Van Steenbergen W, Fevery J, De Vos R, Leyten R, Heirwegh K, De Groote J. Thyroid hormones and the hepatic handling of bilirubin. I. Effects of hypothyroidism and hyperthyroidism on the hepatic transport of bilirubin mono and diconjugates in the Wistar rat. Hepatology 1989 ; 9 : 314-21.

23. Van Steenbergen W, Fevery J, De Groote J. Thyroid hormones and the hepatic handling of bilirubin. II. Effects of hypothyroidism and hyperthyroidism on the apparent maximal biliary secretion of bilirubin in the Wistar rat. J Hepatol 1988 ; 7 : 229-38.

24. Pauletzki J, Stellaard F, Paumgartner G. Bile acid metabolism in human hyperthyroidism. Hepatology 1989 ; 9 : 852-5.

25. Liaw YF, Huang MJ, Fan KD, Li KL, Wu SS, Chen TJ. Hepatic injury during propylthiouracil therapy in patients with hyperthyroidism. A cohort study. Ann Intern Med 1993 ; 118 : 424-8.

26. Ozenirler S, Tuncer C, Boztepe U, Akyol G, Alkim H, Cakir N, et al. Propylthiouracyl-induced hepatic damage. Ann Pharmacother 1996 ; 30 : 960-3.

27. Ariza C, Frati A, Sierra I. Hypothyroidism associated cholestasis. JAMA 1984 ; 252 : 2392.

28. De Castro F, Bonacini M, Walden JM, Schubert TT. Myxedema ascites. Report of two cases and review of the litterature. J Clin Gastroenterol 1991 ; 13 : 411-4.

29. Watanakunakorn C, Hodges RE, Evans TC. Myxedema, a study of 400 cases. Arch Intern Med 1965 ; 116 : 183-9.

30. Sachdev Y, Hall R. Effusions into body cavities in hypothyroidism. Lancet 1975 ;
i : 564-6.

31. Clarke EA, Yates P, Goldie DJ. Hypothyroidism : an important differential diagnosis for raised serum transaminases ? J Clin Pathol 1989 ; 42 : 1226-7.

32. Baker A, Kaplan M, Wolfe H. Central congestive fibrosis of the liver in myxedema ascites. Ann Intern Med 1972 ;
77 : 927-9.

33. Parving HH, Hansen JM, Nielsen SL, Rossing N, Munck O, Lassen NA. Mechanisms of edema formation in myxedema. Increased protein extravasation and relatively slow lymphatic drainage. N Engl J Med 1979 ; 301 : 460-5.

34. Salvi A, Spandrio S, Tasoni M, Rossi M, Balestrieri GP, Condrina R. Liver enzyme abnormalities in subacute thyroiditis. Recenti Prog Med 1990 ; 31 : 686-8.

35. Harada N, Dohmen K, Itoh H, Ohshima T, Yamamoto H, Nagano M, et al. Sibling cases of primary biliary cirrhosis associated with polymyositis, vasculitis and Hashimoto's thyroiditis. Intern Med 1992 ; 31 : 289-93.

36. Horita M, Takahashi N, Seike M, Nasu S, Takaki R. A case of primary biliary cirrhosis associated with Hashimoto's thyroiditis, scleroderma and Sjogren's syndrome. Intern Med 1992 ; 31 : 418-21.

37. Gaches F, Sauvage P, Vidal E, Berdah JF, Buia JM, Charmes JP. Syndrome autoimmun multiple. Rev Med Interne 1993 ; 14 : 177-8.

38. Herr W, Lohse AW, Spahn TW, Dienes HP, Trautmann F. Nodular nonsuppurative panniculitis in association with primary biliary cirrhosis and Hashimoto's thyroiditis. Z Rheumatol 1996 ; 55 : 122-6.

39. Ko GT, Szeto CC, Yeung VT, Chow CC, Chan H, Cockram CS. Autoimmune polyglandular syndrome and primary biliary cirrhosis. Br J Clin Pract 1996 ; 50 : 344-6.

40. Fraile G, Rodriguez-Garcia JL, Moreno A. Primary sclerosing cholangitis associated with systemic sclerosis. Postgrad Med J 1991 ; 67 : 189-92.

41. Laitt RD, Hubscher SG, Buckels JA, Darby S, Elias E. Sclerosing cholangitis associated with multifocal fibrosis : a case report. Gut 1992 ; 33 : 1430-2.

42. Azian M, Goh KL. Idiopathic portal hypertension associated with autoimmune thyroiditis. Med J Malaysia 1993 ; 48 : 443-5.

43. Hirasaki S, Koide N, Ogawa H, Wada T, Sato A, Ujike K, et al. Mixed connective tissue disease associated with idiopathic portal hypertension and chronic thyroiditis. J Gastroenterol 1997 ; 32 : 808-11.

44. Sasaki H, Joh K, Ohtsuka I, Ohta H, Ohhashi T, Hoashi S, et al. Interstitial nephritis associated with glomerulonephritis in a patient with Hashimoto's disease and idiopathic portal hypertension. Intern Med 1992 ; 31 : 641-8.

45. Nagai Y, Ieki Y, Ohsawa K, Kobayashi K. Simultaneously found transient hypothyroidism due to Hashimoto's thyroiditis, autoimmune hepatitis and isolated ACTH deficiency after cessation of glucocorticoid administration. Endocr J 1997 ; 44 : 453-8.

46. Schlumberger MJ. Papillary and follicular thyroid carcinoma. N Engl J Med 1994 ; 338 : 297-306.

47. Leclère J, Sidibé S, Lassau N, Gardet P, Caillou B, Schlumberger M, et al. Aspects échographiques des métastases hépatiques des cancers médullaires de la thyroïde. J Radiol 1996 ; 77 : 99-103.

48. Tiede DJ, Tefferi A, Kochhar R, Thompson GB, Hay ID. Paraneoplastic cholestasis and hypercoagulability associated with medullary thyroid carcinoma. Cancer 1994 ; 73 : 702-5.