Accueil > Revues > Médecine > European Journal of Dermatology > Texte intégral de l'article
 
      Recherche avancée    Panier    English version 
 
Nouveautés
Catalogue/Recherche
Collections
Toutes les revues
Médecine
European Journal of Dermatology
- Numéro en cours
- Archives
- S'abonner
- Commander un       numéro
- Plus d'infos
Biologie et recherche
Santé publique
Agronomie et Biotech.
Mon compte
Mot de passe oublié ?
Activer mon compte
S'abonner
Licences IP
- Mode d'emploi
- Demande de devis
- Contrat de licence
Commander un numéro
Articles à la carte
Newsletters
Publier chez JLE
Revues
Ouvrages
Espace annonceurs
Droits étrangers
Diffuseurs



 

Texte intégral de l'article
 
  Version imprimable

Pyogenic granuloma within port-wine stains: an alarming clinical presentation


European Journal of Dermatology. Volume 12, Numéro 4, 373-5, July - August 2002, Cas cliniques


Summary  

Auteur(s) : Laurence VALEYRIE, Bénédicte LEBRUN-VIGNES, Vincent DESCAMPS, Fabrice BOUSCARAT, Maggy GROSSIN, Stéphane BELAICH, Béatrice CRICKX, Department of Dermatology, Bichat-Claude-Bernard Hospital, 75018 Paris, France..

Illustrations

ARTICLE

Pyogenic granuloma (PG) is a common, usually solitary, benign, angiomatous proliferation of skin and mucous membrane [1]. This lesion, on rare occasions, develops within a pre-existing vascular malformation. We report two cases of pyogenic granuloma arising within port-wine stain.

Case reports

Case 1: A 31-year-old white woman was seen in April 1994 for an exophytic tumour on the left heel. Since her childhood, she had noticed a "blue stain" on the left foot, that she used to rub. This lesion appeared progressively and developed within six months. Physical examination revealed a pedunculated and ulcerative lesion with 3.5 cm diameter, looking like an achromic melanoma (Fig. 1). It was secondary infected, partially covered with scabs and very painful. Histological examination showed a vascular proliferation arranged in lobules throughout the dermis and hypodermis (Fig. 2). The epidermis was hyperplastic with collarettes partially present at the edges. The center was eroded. The diagnosis of PG which had developed within a port-wine stain was made. This tumour was surgically resected without any complication or recurrence.

Case 2: A 67-year-old white man, presented in July 1998 with a pedunculated tumour of the right wrist. Since his childhood, he had noticed port-wine stains located on the arm, the hand and the right half of the chest. In 1991, a lesion on the right hand was excised, which led to the diagnosis of PG. He presented in July 1998 with a pedunculated, partially necrotic lesion that had developed over 6 months within the port-wine stain of the right wrist (Fig. 3), first evocative of a malignant vascular proliferation. It measured 4 cm in diameter, and the center was ulcerated. A second smaller lesion developed on the site of the prior excision. The two lesions were resected without recurrence. Histological examination showed a vascular proliferation with numerous capillaries and venules radially disposed to the skin surface, located in the mid to upper dermis. It was surrounded by an oedematous stroma containing an inflammatory cellular infiltrate predominantly composed of neutrophils. In the lower dermis and hypodermis the stroma was fibrous and infiltrated by mononuclear cells.

Discussion

PG is a very common solitary lesion of the skin and mucous membrane, that usually occurs in children and young adults [2]. Subcutaneous [3] and intravenous [4] localisations have also been described. It is predominantly located on the trunk, face, and the extremities, including acral areas [5]. Numerous satellite lesions have also been reported [5-8]. They occur most of the time after extirpation of a primary single lesion, either grouped in a localised area [2] (adjacent the original tumor site), or disseminated.

PG usually develops at the site of a pre-existing injury or chronic irritation [2, 5]. The involvement of an hormonal factor is suggested by its development during pregnancy, in women using oral contraceptives and its regression following delivery [1]. PG also appears in patients receiving etretinate therapy, which induces skin fragility [9, 10]. Although PG is a very common lesion, only five cases arising within a port wine stain have so far been described. They occur in two young boys [7, 11], a pregnant woman [12, 13] and a woman in the age of pregnancy [11], as our first case. The last reported case was recently described in a 65-year-old cirrhotic patient who developed a PG within a solitary spider angioma [14]. Three of them presented with recurrences adjacent to the site of the original tumour after a few months, one year and for the third, during a new pregnancy, respectively [7, 12, 13]. Our second patient had two recurrences seven years after the first excision, one on the scar, the other within the port-wine stain, distant from the initial lesion. There have been a number of theories put forward to explain the pathogenesis of PG. Some authors suggest that a local traumatism could trigger an inflammatory response with release of angiogenic factors [5]. Others have observed that port-wine stain and nevus flameus are composed of arteriovenous (AV) fistulae. They explain the occurrence of PG by the formation of abnormal AV communications in these highly vascularized area [8, 15]. Shimizu has recently demonstrated the involvement of NOs Synthase effector mechanism in promoting angiogenis and rapid growth of PG [16]. Our two observations are rare instances of PG arising within port-wine stains, which were clinically evocative of malignant tumour. It is important to know this particular presentation of PG to avoid misdiagnosis and large unnecessary surgical resection.

Article accepted on 29/4/02

REFERENCES

1. Mills ST, Cooper P, Fechner R. Lobular capillary hemangioma: the underlying lesion of pyogenic granuloma. Am J Surg Pathol 1980; 4: 471-9.

2. Requena L, Sangueza OP. Cutaneous vascular proliferations. Part II. Hyperplasias and begnin neoplasms. J Am Acad Dermatol 1997; 37: 887-920.

3. Cooper PH, Mills SE. Subcutaneous granuloma pyogenicum. Arch Dermatol 1982; 18: 30-3.

4. Cooper PH, McAlister Ha, Helwig EB. Intravenous pyogenic granuloma. Am J Surg Pathol 1979; 3: 221-8.

5. Strohal R, Gillitzer R, Zonzits E, Stingl G. Localized vs generalized pyogenic granuloma. Arch Dermatol 1991; 127: 856-61.

6. Taira JW, Hill TL, Everett MA. Lobular capillary hemangioma (pyogenic granuloma) with satellitosis. J Am Acad Dermatol 1992; 27: 297-300.

7. Warner J, Jones WJ. Pyogenic granuloma recurring with multiple satellites. Br J Dermatol 1968; 80: 218-27.

8. Shah M, Kingston TP, Cotterill JA. Eruptive pyogenic granulomas: a successfully treated patient and review of the literature. Br J Dermatol 1995; 133: 795-6.

9. Exner JH, Dahod S, Pochi PE. Pyogenic granuloma-like acne lesions during isotretinoin therapy. Arch Dermatol 1983; 119: 808-11.

10. Williamson DM, Greenwood R. Multiple pyogenic granulomas occuring during etretinate therapy. Br J Dermatol 1983; 109: 615-6.

11. Swerlick RA, Cooper PH. Pyogenic granuloma (lobular capillary hemangioma) within a port-wine stains. J Am Acad Dermatol 1983; 8: 627-30.

12. Katta R, Bickle K, Hwang L. Pyogenic granuloma arising in port-wine stain during pregnancy. Br J Dermatol 2001; 44: 644-5.

13. Barter RH, Letterman GS, Schurter M. Hemangiomas in pregnancy. Am J Obst & Gynec 1963; 87: 625-34.

14. Okada N. Solitary giant spider angioma with an overlying pyogenic granuloma. J Am Acad Dermatol 1987; 16: 1053-4.

15. Rusin LJ, Harell ER. Arteriovenous fistula. Arch Dermatol 1976; 112: 1135-8.

16. Shimizu K, Naito S, Urata Y, Sekine I, Kondo T, Katayama I. Inducible nitric oxide synthase is expressed in granuloma pyogenicum. Br J Dermatol 1998; 138: 769-73.


 

Qui sommes-nous ? - Contactez-nous - Conditions d'utilisation - Paiement sécurisé
Actualités - Les congrès
Copyright © 2007 John Libbey Eurotext - Tous droits réservés
[ Informations légales - Powered by Dolomède ]