Home > Journals > Medicine > Médecine thérapeutique > Full text
 
      Advanced search    Shopping cart    French version 
 
Latest books
Catalogue/Search
Collections
All journals
Medicine
Médecine thérapeutique
- Current issue
- Archives
- Subscribe
- Order an issue
- More information
Biology and research
Public health
Agronomy and biotech.
My account
Forgotten password?
Online account   activation
Subscribe
Licences IP
- Instructions for use
- Estimate request form
- Licence agreement
Order an issue
Pay-per-view articles
Newsletters
How can I publish?
Journals
Books
Help for advertisers
Foreign rights
Book sales agents



 

Texte intégral de l'article
 
  Printable version

La sulfatation : un rôle clé dans le contrôle des interactions entre leucocytes et endothélium au cours de l’inflammation


Médecine thérapeutique. Volume 7, Number 1, 82-7, Janvier 2001, Biologie


Résumé  

Author(s) : Steve Besset, François Amalric, Jean-Philippe Girard, Laboratoire de biologie vasculaire, Institut de pharmacologie et de biologie structurale du CNRS, 205, route de Narbonne, 31077 Toulouse, France..

Pictures

ARTICLE

Rôle de la sulfatation dans le contrôle des interactions lymphocyte/endothélium

Dans la plupart des organes lymphoïdes secondaires (ganglions lymphatiques, amygdales, végétations, appendice, plaques de Peyer) et des tissus subissant une inflammation chronique, l'adhésion des lymphocytes et leur migration à travers l'endothélium se produit au niveau de sites vasculaires spécialisés appelés HEV pour high endothelial venules [4, 5]. Ces veinules post-capillaires sont bordées de cellules endothéliales dites cuboïdales du fait de leur morphologie plus rebondie que celle des autres cellules endothéliales de l'organisme [4, 6]. Capables de recruter un très grand nombre de lymphocytes circulants, les cellules endothéliales cuboïdales doivent cette unicité fonctionnelle à l'expression de molécules d'adhésion sulfatées hautement spécifiques (figure 1). L'étape initiale du recrutement (figure 1a, adhésion) met en jeu une interaction transitoire et de très haute affinité entre la sélectine L des lymphocytes (une molécule d'adhésion de type lectine) et un ensemble de glycoprotéines sulfatées (sialomucines) exprimées par les cellules endothéliales cuboïdales, dont quatre ont été identifiées à ce jour : GlyCAM-1, CD34, MAdCAM-1 et podocalyxine [7]. Ces sialomucines sulfatées possèdent toutes des domaines peptidiques de type mucine extrêmement riches en acides aminés sérine et thréonine fortement O-glycosylés et décorés d'O-glycanes spécifiques contenant de l'acide sialique, du fucose et du sulfate. L'interaction entre la sélectine L et les sialomucines sulfatées est souvent transitoire et se caractérise par le roulement (rolling) des lymphocytes le long de la paroi du vaisseau (figure 1b, rolling). Cette étape est critique dans le processus de recrutement car elle permet de ralentir les lymphocytes circulant à très grande vitesse dans le sang et de leur laisser ainsi le temps d'être activés par des chimiokines (telles que SLC/6Ckine) via des récepteurs couplés aux protéines G du type CCR7 (figures 1 et 2, activation). Le signal relayé par les récepteurs aux chimiokines activés conduit à une adhésion forte médiée par les intégrines, permettant l'arrêt des lymphocytes (figures 1 et 3, arrêt) puis leur migration transendothéliale (figures 1 et 4, migration transendothéliale). Il est clair aujourd'hui que c'est l'interaction initiale (adhésion et rolling) qui est à la base de la spécificité et de l'efficacité du processus de recrutement tout entier [8]. La sulfatation joue un rôle clé dans cette interaction initiale (figure 2A). Ainsi, par exemple, si l'on bloque la sulfatation en utilisant le chlorate, un inhibiteur d'une des enzymes de la voie de sulfatation (la PAPS synthétase, voir ci dessous), on inhibe complètement la reconnaissance de CD34 et GlyCAM-1 par la sélectine L des lymphocytes [9, 10]. Par ailleurs, l'anticorps spécifique des cellules endothéliales cuboïdales MECA-79 (figure 2B), qui reconnaît un épitope sulfaté décorant les ligands de la sélectine L, GlyCAM-1, CD34, MAdCAM-1 et podocalyxine [7], est capable d'inhiber le recrutement des lymphocytes dans les ganglions lymphatiques [11], confirmant ainsi le rôle essentiel de la sulfatation in vivo. Le fait que cet anticorps MECA-79 ne présente aucune réaction croisée avec les autres cellules endothéliales [12] illustre bien à quel point la sulfatation des ligands de la sélectine L est une caractéristique des cellules endothéliales cuboïdales des tissus lymphoïdes et des tissus subissant une inflammation chronique. D'ailleurs, les sialomucines CD34 et podocalyxine sont exprimées par de nombreux vaisseaux sanguins dans différents tissus mais ne fonctionnent comme des ligands de la sélectine L que lorsqu'elles sont exprimées par les cellules endothéliales cuboïdales, sulfatées et décorées par l'épitope sulfaté MECA-79 (figure 2A). La nature des oligosaccharides sulfatés reconnus par MECA-79 et la sélectine L a été étudiée et les O-glycanes majeurs de GlyCAM-1, ont été identifiés comme étant le 6-sulfo et le 6'-sulfo-sialyl-Lewisx (figure 2C) correspondant respectivement à la sulfatation en position 6 des résidus N-acétylglucosamine et galactose du sialyl-Lewisx [7, 13]. Des évidences indirectes suggèrent que des motifs sulfatés identiques décorent également CD34, MAdCAM-1 et podocalyxine [13-15].

Voie de sulfatation des ligands de la sélectine-L

Le processus de sulfatation des sialomucines des cellules endothéliales cuboïdales est ubiquitaire et est en particulier similaire à celui de la sulfatation des protéoglycanes du cartilage [8, 16]. Quatre étapes permettent d'aboutir à l'addition de résidus sulfate (figure 3) : entrée du sulfate inorganique dans les cellules endothéliales cuboïdales rendue possible par des transporteurs membranaires, transformation en donneur de sulfate activé (3'-phosphoadénosine 5'-phosphosulfate ou PAPS) par les PAPS synthétases, translocation vers le Golgi par la PAPS translocase et transfert sur les sucres des sialomucines par les sulfotransférases. Chacune de ces étapes joue un rôle essentiel dans l'efficacité globale du processus [8].

Le transport membranaire du sulfate libre constitue à l'évidence une étape clef. Dans les organes lymphoïdes secondaires et les tissus subissant une inflammation chronique, une incorporation massive de sulfate se produit au niveau des cellules endothéliales cuboïdales des HEV [4, 17, 18]. L'identification des transporteurs de sulfate impliqués est en cours de réalisation [19]. Deux transporteurs de sulfate appartenant à deux familles distinctes de transporteurs à 12 segments transmembranaires sont co-exprimés dans les cellules endothéliales cuboïdales humaines : SUT-1, un nouveau co-transporteur sodium/ sulfate d'expression tissulaire très restreinte, récemment isolé à partir de cellules endothéliales cuboïdales d'amygdales purifiées [19], et DTD, un échangeur d'anions qui contrôle la sulfatation des protéoglycanes au niveau du cartilage et dont la mutation entraîne un défaut de développement du squelette dans les ostéochondrodysplasies héréditaires humaines [20]. SUT-1 et DTD, en permettant une incorporation massive de sulfate dans les cellules endothéliales cuboïdales, sont susceptibles de moduler de façon significative la sulfatation des sialomucines du type CD34 et de contrôler ainsi leur reconnaissance par la sélectine L des lymphocytes.

L'étape d'activation du sulfate pourrait également contribuer au contrôle des interactions lymphocyte/endothélium dans les organes lymphoïdes secondaires et les tissus subissant une inflammation chronique. Cette activation du sulfate inorganique en PAPS, donneur de haute énergie, est médiée par l'enchaînement de deux activités enzymatiques : l'activité ATP sulfurylase combine ATP et sulfate pour former l'adénosine 5'-phosphosulfate (APS) qu'une activité APS kinase permet ensuite de phosphoryler en PAPS, donneur universel utilisé pour toutes les réactions subséquentes de sulfatation [2]. Chez les animaux, les deux activités sont présentes sur des enzymes bifonctionnelles, les PAPS synthétases (PAPSS) [16]. Les deux PAPS synthétases identifiées à ce jour chez l'homme, PAPSS1 [16, 21] et PAPSS2 [22], sont co-exprimées dans les cellules endothéliales cuboïdales des HEV. Il semble qu'il existe une certaine redondance entre les deux PAPSS, puisqu'en absence de PAPSS2, aucune immunopathologie n'a encore été décrite. Il est probable que, chez les souris brachymorphes et les patients atteints de dysplasie spondyloépimétaphyséale (un type d'ostéochondrodysplasie orthologue du brachymorphisme murin), dont le gène PAPSS2 est muté [22, 23], la PAPSS1 compense l'absence de PAPSS2 et est, en particulier, suffisante pour la sulfatation des ligands de la sélectine L des lymphocytes.

Enfin, ce sont les sulfotransférases qui, contrôlent in fine, la sulfatation des ligands de la sélectine-L. Quatre enzymes candidates à la sulfatation du motif saccharidique sialyl-Lewisx, générant la structure reconnue par la sélectine-L [14], ont été récemment identifiées. Il s'agit d'une galactose 6-O-sulfotransférase [13], appelée aussi KSST, et de trois N-acétyl-glucosamine-6-O-sulfotransférases [13, 15, 24], respectivement baptisées GlcNAc-6ST, I-GlcNAc-6ST et LSST (ou HEC-GlcNAc-6ST). Cette dernière est la plus probablement impliquée dans le recrutement des lymphocytes par les cellules endothéliales cuboïdales, de par la restriction de son expression tissulaire aux organes lymphoïdes secondaires [13,15] et son aptitude à décorer les sialomucines GlyCAM-1 et CD34 du motif 6-sulfo-sialyl-Lewisx, permettant leur interaction avec la sélectine L des lymphocytes [15]. Il s'agit donc, peut-être en conjonction avec les autres sulfotransférases évoquées, d'un élément régulateur essentiel de la capture des lymphocytes par l'endothélium des HEV [25].

Rôle de la sulfatation dans l'inflammation chronique

Des vaisseaux de type HEV ont pu être mis en évidence à proximité immédiate des sites d'infiltration lymphocytaire dans des modèles d'inflammation chronique chez la souris et dans les pathologies auto-immunes humaines [4]. Ainsi, il a été observé que des vaisseaux bordés de cellules endothéliales de morphologie cuboïdale, incorporant de forts taux de sulfate et exprimant des ligands de la sélectine L et le marqueur MECA-79, se développent au niveau des organes cibles des maladies auto-immunes chez l'homme [4, 12, 18], à savoir le tissu articulaire synovial dans la polyarthrite rhumatoïde, la peau dans diverses inflammations chroniques cutanées (psoriasis, lichen), l'intestin dans la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique, la thyroïde dans la maladie de Graves et la thyroïdite de Hashimoto (tableau 1). Le développement de tels vaisseaux pourrait aussi intervenir dans le rejet chronique de greffe rénale et cardiaque [7]. La présence du marqueur MECA-79 et l'incorporation massive de sulfate laissent supposer une forte implication de sialomucines sulfatées dans le recrutement massif des lymphocytes par ces vaisseaux, contribuant au maintien et à l'amplification de l'inflammation chronique dans ces tissus. Les acteurs moléculaires (transporteurs de sulfate, PAPS synthétases, PAPS translocase, sulfotransférases) impliqués dans la biosynthèse de ligands sulfatés de la sélectine L par les cellules endothéliales cuboïdales qui se développent au niveau des sites d'inflammation chronique constituent donc des cibles d'intérêt pour le traitement des pathologies auto-immunes humaines.

Rôle de la sulfatation dans l'inflammation aiguë

À l'inverse des sites d'inflammation chronique, les tissus subissant une inflammation aiguë ne voient généralement pas leur vascularisation développer un phénotype cuboïdal et il semble que l'endothélium, activé par les cytokines pro-inflammatoires, n'y exprime pas de sialomucines sulfatées servant de ligand pour la sélectine L des lymphocytes. Toutefois, l'endothélium activé exprime deux autres molécules d'adhésion de la famille des sélectines, à savoir les sélectines E et P, dont le ligand majeur à la surface des leucocytes est aussi une sialomucine sulfatée, appelée PSGL-1 pour P-selectin glycoprotein ligand-1 [26]. Cette sialomucine est décorée de résidus sulfate, mais branchés directement au niveau d'acides aminés tyrosine, et non sur ses O-glycanes (figure 4). La sulfatation de PSGL-1 est critique pour l'établissement et l'amplification de l'influx leucocytaire au site inflammatoire [26]. Les mécanismes permettant d'aboutir à la sulfatation des tyrosines de PSGL-1 sont identiques à ceux conduisant à la sulfatation des sucres qui décorent les sialomucines des cellules endothéliales cuboïdales (figure 3), à l'étape finale prés, qui fait appel à des sulfotransférases de la famille des TPST (tyrosyl-protein sulfotransferases) et non à des glycosyl-sulfotransférases [27]. L'étape d'activation du sulfate joue un rôle essentiel dans la capture des leucocytes par la sélectine-P de l'endothélium activé. Par exemple, le traitement de leucocytes par du chlorate, l'inhibiteur des PAPS synthétases, bloque la sulfatation de PSGL-1 et empêche sa reconnaissance par la sélectine P [28, 29]. Du fait de leur capacité à moduler la sulfatation de PSGL-1, les PAPS synthétases (de même que les tyrosyl-sulfotransférases) pourraient constituer des cibles intéressantes pour de nouvelles thérapies anti-inflammatoires. Les sulfotransférases chargées de sulfater les O-glycanes des sialomucines sulfatées endothéliales, telles la KSST ou surtout la LSST, représentent également des cibles potentielles, en particulier dans le cadre d'épisodes de rejet aigu de greffe cardiaque [30]. Cette pathologie est à ce jour le seul cas d'inflammation aiguë où un développement de vaisseaux exprimant le marqueur MECA-79 (révélant la présence des ligands sulfatés de la sélectine L) ait été observé [7, 30].

Perspectives : autres applications thérapeutiques potentielles de la sulfatation

Parallèlement aux maladies inflammatoires, les différents acteurs des voies de sulfatation ont été plus ou moins directement impliqués dans diverses autres situations pathologiques telles que l'athérosclérose, la mucoviscidose, certaines chondrodysplasies héréditaires, les infections rétrovirales et la dissémination métastatique des cellules tumorales. L'identification et la caractérisation des transporteurs de sulfate, PAPS synthétases et sulfotransférases régulant ces processus est donc susceptible de fournir à plus ou moins long terme d'importantes cibles pharmacologiques pour le traitement de ces différentes pathologies.

REFERENCES

1. Falany C.N. 1997. Sulfation and sulfotransferases. Introduction : changing view of sulfation and the cytosolic sulfotransferases. Faseb J 11 : 1-2.

2. Klaassen C.D., Boles J.W. 1997. Sulfation and sulfotransferases 5 : the importance of 3'-phosphoadenosine 5'-phosphosulfate (PAPS) in the regulation of sulfation. Faseb J 11 : 404-418.

3. Farzan M., et al. 1999. Tyrosine sulfation of the amino terminus of CCR5 facilitates HIV-1 entry. Cell 96 : 667-676.

4. Girard J.P., Springer T.A. 1995. High endothelial venules (HEVs) : specialized endothelium for lymphocyte migration. Immunol Today 16 : 449-457.

5. Girard J.P., Baekkevold E.S., Yamanaka T., Haraldsen G., Brandtzaeg P., Amalric F. 1999. Heterogeneity of endothelial cells : the specialized phenotype of human high endothelial venules characterized by suppression subtractive hybridization. Am J Pathol 155 : 2043-2055.

6. Girard J.P., Springer T.A. 1995. Cloning from purified high endothelial venule cells of hevin, a close relative of the antiadhesive extracellular matrix protein SPARC. Immunity 2 : 113-123.

7. Rosen S.D. 1999. Endothelial ligands for L-selectin : from lymphocyte recirculation to allograft rejection. Am J Pathol 155 : 1013-1020.

8. Girard J.P., Amalric F. 1998. Biosynthesis of sulfated L-selectin ligands in human high endothelial venules (HEV). Adv Exp Med Biol 435 : 55-62.

9. Imai Y., Lasky L.A., Rosen S.D. 1993. Sulphation requirement for GlyCAM-1, an endothelial ligand for L- selectin. Nature 361 : 555-557.

10. Hemmerich S., Butcher E.C., Rosen S.D. 1994. Sulfation-dependent recognition of high endothelial venules (HEV)- ligands by L-selectin and MECA 79, and adhesion-blocking monoclonal antibody. J Exp Med 180 : 2219-2226.

11. Streeter P.R., Rouse B.T., Butcher E.C. 1988. Immunohistologic and functional characterization of a vascular addressin involved in lymphocyte homing into peripheral lymph nodes. J Cell Biol 107 : 1853-1862.

12. Michie S.A., Streeter P.R., Bolt P.A., Butcher E.C., Picker L.J. 1993. The human peripheral lymph node vascular addressin. An inducible endothelial antigen involved in lymphocyte homing. Am J Pathol 143 : 1688-1698.

13. Bistrup A., et al. 1999. Sulfotransferases of two specificities function in the reconstitution of high endothelial cell ligands for L-selectin. J Cell Biol 145 : 899-910.

14. Mitsuoka C., et al. 1998. Identification of a major carbohydrate capping group of the L-selectin ligand on high endothelial venules in human lymph nodes as 6-sulfo sialyl Lewis X. J Biol Chem 273 : 11225-11233.

15. Hiraoka N., et al. 1999. A novel, high endothelial venule-specific sulfotransferase expresses 6- sulfo sialyl Lewis(x), an L-selectin ligand displayed by CD34. Immunity 11 : 79-89.

16. Girard J.P., Baekkevold E.S., Amalric F. 1998. Sulfation in high endothelial venules : cloning and expression of the human PAPS synthetase. Faseb J 12 : 603-612.

17. Andrews P., Milsom D.W., Ford W.L. 1982. Migration of lymphocytes across specialized vascular endothelium. V. Production of a sulphated macromolecule by high endothelial cells in lymph nodes. J Cell Sci 57 : 277-292.

18. Freemont A.J. 1988. Functional and biosynthetic changes in endothelial cells of vessels in chronically inflamed tissues : evidence for endothelial control of lymphocyte entry into diseased tissues. J Pathol 155 : 225-230.

19. Girard J.P., Baekkevold E.S., Feliu J., Brantzaeg P., Amalric F. 1999. Molecular cloning and functional analysis of SUT-1, a sulfate transporter from human high endothelial venules. Proc Natl Acad Sci USA 96 : 12772-12777.

20. Hastbacka J., et al. 1994. The diastrophic dysplasia gene encodes a novel sulfate transporter : positional cloning by fine-structure linkage disequilibrium mapping. Cell 78 : 1073-1087.

21. Besset S., Vincourt J.B., Amalric F., Girard J.P. 1999. Nuclear localization of PAPS synthetase 1 : a sulfate activation pathway in the nucleus of eukaryotic cells. Faseb J 14 : 345-354.

22. Ul Haque M.F., et al. 1998. Mutations in orthologous genes in human spondyloepimetaphyseal dysplasia and the brachymorphic mouse. Nat Genet 20 : 157-162.

23. Kurima K., et al. 1998. A member of a family of sulfate-activating enzymes causes murine brachymorphism. Proc Natl Acad Sci USA 95 : 8681-8685.

24. Kimura N., et al. 1999. Reconstitution of functional L-selectin ligands on a cultured human endothelial cell line by cotransfection of alpha1 => 3 fucosyltransferase VII and newly cloned GlcNAcbeta : 6-sulfotransferase cDNA. Proc Natl Acad Sci USA 96 : 4530-4535.

25. Tangemann K., Bistrup A., Hemmerich S., Rosen S.D. 1999. Sulfation of a high endothelial venule-expressed ligand for L-selectin. Effects on tethering and rolling of lymphocytes. J Exp Med 190 : 935-942.

26. McEver R.P., Cummings R.D. 1997. Perspectives series : cell adhesion in vascular biology. Role of PSGL-1 binding to selectins in leukocyte recruitment. J Clin Invest 100 : 485-491.

27. Ouyang Y., Lane W.S., Moore K.L. 1998. Tyrosylprotein sulfotransferase : purification and molecular cloning of an enzyme that catalyzes tyrosine O-sulfation, a common posttranslational modification of eukaryotic proteins. Proc Natl Acad Sci USA 95 : 2896-2901.

28. Sako D., Comess K.M., Barone K.M., Camphausen R.T., Cumming D.A., Shaw G.D. 1995. A sulfated peptide segment at the amino terminus of PSGL-1 is critical for P-selectin binding. Cell 83 : 323-331.

29. Pouyani T., Seed B. 1995. PSGL-1 recognition of P-selectin is controlled by a tyrosine sulfation consensus at the PSGL-1 amino terminus. Cell 83 : 333-343.

30. Toppila S., Paavonen T., Nieminen M.S., Hayry P., Renkonen R. 1999. Endothelial L-selectin ligands are likely to recruit lymphocytes into rejecting human heart transplants. Am J Pathol 155 : 1303-1310.


 

About us - Contact us - Conditions of use - Secure payment
Latest news - Conferences
Copyright © 2007 John Libbey Eurotext - All rights reserved
[ Legal information - Powered by Dolomède ]