Home > Journals > Medicine > l'Information Psychiatrique > Full text
 
      Advanced search    Shopping cart    French version 
 
Latest books
Catalogue/Search
Collections
All journals
Medicine
l'Information Psychiatrique
- Current issue
- Archives
- Subscribe
- Order an issue
- More information
Biology and research
Public health
Agronomy and biotech.
My account
Forgotten password?
Online account   activation
Subscribe
Licences IP
- Instructions for use
- Estimate request form
- Licence agreement
Order an issue
Pay-per-view articles
Newsletters
How can I publish?
Journals
Books
Help for advertisers
Foreign rights
Book sales agents



 

Texte intégral de l'article
 
  Printable version
  Version PDF

Classification of autism and early psychosis, advocacy for convergence


l'Information Psychiatrique. Volume 86, Number 3, 223-6, mars 2010, Psychoses : évolution des concepts et des pratiques (2)

DOI : 10.1684/ipe.2010.0604

Résumé   Summary  

Author(s) : Roger Misès, Nicole Garret-Gloanec, Yvonne Coinçon , Professeur émérite, Université Paris-Sud., Présidente de la SIP, pédopsychiatre, CHU de Nantes, CNP Les âges premiers, 1, rue Marmontel, 44000 Nantes, Présidente de l’API, pédopsychiatre, CH Saint-Égrève.

Summary : It appears essential to the authors that a debate be conducted on concepts of autism, early psychosis and what is referred to in France as “psychotic disharmony” (multiplex developmental disorder). The various classifications CFTMEA (French Classification of Child and Adolescent Mental Disorders) (2010 version), ICD10 and DSM IV, are used in research, development of diagnostics, the initial stages of management, its assessment and evolution. The difference between them, and primarily with the French classification, is probably the place given by the latter to psychopathology. It promotes the recognition of differential diagnoses whose importance is noted at all ages and especially in very young children. This ability to comprehend the child in its own environment and its history in its various dimensions permits children the access to therapeutic, educational and social resources. The reversibility of disorders is integrated and observed in children with multiplex developmental disorder, maintained by this approach within their individual capacities.

Keywords : infantile autism, multiplex developmental disorder, nosology, differential diagnosis, child psychiatry, autism spectrum disorders, early psychosis

ARTICLE

Auteur(s) : Roger Misès1, Nicole Garret-Gloanec2, Yvonne Coinçon3

1Professeur émérite, Université Paris-Sud.
2Présidente de la SIP, pédopsychiatre, CHU de Nantes, CNP Les âges premiers, 1, rue Marmontel, 44000 Nantes
3Présidente de l’API, pédopsychiatre, CH Saint-Égrève

À l’occasion des débats en cours sur les concepts d’autisme et de psychose précoce et sur la réversibilité éventuelle des troubles sévères du jeune enfant, on peut rappeler que, déjà en 1987, la classification française (CFTMEA) avait été créée pour exprimer une ferme opposition aux orientations introduites alors par le DSM-III et reprises, pour l’essentiel, par la CIM-10.

À ce moment, et face au retour en force des théories organicistes exclusives, associées à une clinique néo-kreapelienne, il s’agissait bien de préserver les perspectives dynamiques de la pédopsychiatrie française qui avaient permis d’importantes réalisations dans le cadre de la politique de secteur.

Certes, dans ce mouvement, quelques auteurs ont développé des positions psychogénétiques exclusives, mais dans leur majorité, les praticiens de service public se sont efforcés de prendre en compte les multiples facteurs qui sont susceptibles d’exercer leur influence à travers des processus dont on reconnaît l’extrême complexité. Dans ces conditions, les professionnels se sont dégagés de la recherche d’explications étiologiques et l’attention s’est portée principalement sur les critères cliniques et psychopathologiques, qui sur l’axe 1 de la CFTMEA permettent les différenciations essentielles sous une perspective dimensionnelle.

Dans la pratique usuelle, les données immédiatement objectivables que proposent le DSM et la CIM-10, peuvent, parfois, orienter le praticien, mais ces repères doivent souvent être complétés par l’étude des traits, des mécanismes et des positions qui permettent de caractériser l’enfant du point de vue psychopathologique comme le fait la CFTMEA qui permet une double approche, catégorielle et dimensionnelle.

À partir de là, l’écart se manifeste avec évidence entre les concepts qu’utilisent les grandes classifications généralistes et ceux de la classification française ; néanmoins, des équivalences – ou mieux – des correspondances, ont pu être établies entre la CFTMEA et la CIM-10.

Par exemple, lors de la révision qui a mené à la CFTMEA R-2000 [2], l’intitulé du chapitre « Psychoses précoces » a été complété par la mention « troubles envahissants du développement » (TED) en précisant toutefois qu’il n’y avait pas, pour cela, adhésion des pédopsychiatres français aux thèses organicistes exclusives du DSM ou de la CIM-10.

D’autres réaménagements ont également été réalisés à cette occasion, de sorte que, pour la plupart des catégories cliniques (tableau 1), on retrouve, de part et d’autre, des dénominations identiques ou très voisines ; mais les dysharmonies psychotiques de la CFTMEA n’ont pas eu de correspondance dans la CIM-10 et les enfants concernés se trouvent classés soit « autres TED » dans la CIM-10, soit « TEDNS » dans le DSM IV. Cela soulève de sérieux problèmes car toutes les études épidémiologiques [3, 5] montrent la place importante – environ 30 % – tenue dans le groupe « Autisme, psychoses précoces » par les dysharmonies psychotiques [1, 4] qui possèdent, en outre, d’indéniables particularités cliniques et appellent, de ce fait, des interventions adaptées, susceptibles de mener à une réintégration complète.

Tableau 1 Correspondance CFTMEA-R 2000/CIM-10.

CFTMEA

CFTMEA-R 2000

CIM-10

CIM-10

1.0

PSYCHOSES PRÉCOCES (TROUBLES ENVAHISSANTS DU DÉVELOPPEMENT)

F84

TED

1.00

Autisme infantile précoce – Type Kanner

F84.0

Autisme infantile

1.01

Autres formes de l’autisme

F84.1

Autisme atypique

1.02

Psychose précoce déficitaire, retard mental avec troubles autistiques ou psychotiques

F84.1 (+ F70-F79)

Autisme atypique + retard mental

1.03

Syndrome d’Asperger

F84.5

Syndrome d’Asperger

1.04

Dysharmonies psychotiques

F84.8

Autres TED

1.05

Troubles désintégratifs de l’enfance

F84.3

Autres troubles désintégratifs de l’enfance

1.08

Autres psychoses précoces ou autres TED

F84.8

Autres TED

1.09

Psychoses précoces ou TED non spécifié

F84.9

TED sans précision

L’exclusion de cette importante catégorie clinique apparaît d’autant moins acceptable qu’en 1994, des auteurs nord-américains ont, à leur tour, décrit des troubles qui offrent les mêmes caractéristiques : les Multiple Complex Developmental Disorders (MCDD) par D. Cohen et al. [6] et les Multidimensionnaly Impaired Disorders (MID) par Mac Kenna [7]. Les similitudes avec les dysharmonies psychotiques ont été amplement confirmées par S. Tordjman et al. [8].

Pour comprendre l’ostracisme ainsi manifesté à l’égard des dysharmonies psychotiques et des pathologies équivalentes, il faut se rappeler les pressions exercées par les pouvoirs publics et par des associations de parents afin d’assurer une prééminence absolue aux concepts d’autisme et de TED selon les critères du DSM et de la CIM-10. En France, les récentes Recommandations pour le Diagnostic Clinique de l’Autisme (2005) [9] valorisent, du point de vue clinique, les seules manifestations qui sont immédiatement objectivables, en limitant le recours à une approche ouverte qui permettrait la mise en évidence des composantes psychopathologiques sous-jacentes, indispensable pourtant pour la discussion des critères différentiels.

Ces orientations contraignantes de la CIM-10. n’ont pas seulement assuré l’élimination des dysharmonies psychotiques, elles ont conduit, plus largement, à faire entrer dans « les troubles du spectre de l’autisme » ou dans le cadre élargi des TED, de très nombreux enfants qui selon nous devraient être classés dans d’autres catégories nosographiques : les dépressions précoces, les troubles sévères dans l’organisation des fonctions cognitives ou du langage, les pathologies du développement survenant chez le très jeune enfant et qui comportent parfois un risque d’entrée dans l’autisme mais sans que cela constitue d’emblée une fatalité.

Dans la pratique auprès de ces sujets au cours des premières années de la vie, le recours exclusif à la CIM-10, et à son concept central d’autisme avec niveaux d’intensité, limite la compréhension des processus observés. La restriction avancée d’un diagnostic posé seulement à l’âge de 3 ans ne change rien à la problématique, le clinicien se référant à une théorie neurodéveloppementale exclusive, alors que l’approche devrait intégrer les dimensions temporelle, contextuelle et psychodynamique. Par où l’on découvre, au-delà des aspects comportementaux listés pour le diagnostic, des processus diversifiés qui permettent d’engager, selon les cas, des prises en charge adaptées associant les mesures thérapeutiques, éducatives et sociales.

Sur ces bases, l’expérience clinique permet notamment de reconnaître très tôt, à côté des formes caractérisées de l’autisme, trois grands groupes d’enfants1.

Le premier groupe répond à des enfants développant précocement des troubles de la communication avec un isolement important (avant 18 mois-2 ans) dans un contexte familial précocement traumatique : événements graves, naissance perçue par la mère (par les parents) comme catastrophique, état de détresse maternelle, relation fusionnelle mêlée à des sentiments délétères. Le jeune enfant ne présente pas des signes dépressifs caractérisés en tant que tels, ni un retrait relationnel majeur mais un ensemble de troubles de la communication et de la socialisation associés au retrait ; il nous paraît, ainsi, soumis à des mécanismes défensifs contraignants qui entravent la relation. Une approche multidimensionnelle vise en particulier à influencer l’évolution par amélioration du contexte : une ouverture à la communication peut alors se dessiner avec réduction des mécanismes défensifs de type autistique mais avec certaines particularités qui témoignent d’une vulnérabilité persistante.

Le deuxième groupe concerne des enfants touchés dans le processus d’individuation-séparation et d’accès à l’espace transitionnel. L’enfant très tôt a été soumis à des dysfonctionnements et des ruptures du lien ; il n’a pu construire un sentiment continu de soi, ni établir une différenciation entre réalité interne et externe, entre soi et non-soi. À partir de 2 à 3 ans, ces sujets semblent parfois entrer dans un retrait manifeste avec atteinte des processus cognitifs, pauvreté des investissements, sans présenter cependant un tableau autistique complet en particulier dans le domaine de la communication interpersonnelle. Des interventions sur les plans psychomoteur, du langage et psycho-affectif associées à un travail de « guidance » parentale et à une aide éducative peuvent faire disparaître les signes de retrait et orienter très différemment l’évolution.

Enfin, le troisième groupe s’inscrit dans des troubles graves de l’attachement dans un contexte de carences faites de négligences, parfois de violences environnementales, conjointement à des relations fusionnelles avec un entourage qui ne reconnaît pas le bébé dans ses besoins et sa réalité. Ces enfants présentent un marasme incluant des signes de la série autistique, mais, là encore, on ne saurait se limiter à l’application de protocoles éducatifs systématisés : une séparation du milieu familial peut s’imposer.

Ces différenciations entre trois grands groupes devront être confirmées et les aspects psychopathologiques précisés, mais déjà il apparaît qu’on ne saurait regrouper ces enfants dans le cadre unique du spectre de l’autisme ou des TED. On constate également que des interventions ouvertes articulant de façon raisonnée des mesures de soin, d’éducation et le travail avec les parents font découvrir souvent une possible réversibilité des troubles que le DSM-IV et la CIM-10 rejettent.

Tous ces éléments viennent s’inscrire, à leur tour, contre l’élargissement extrême du cadre de l’autisme et des TED ; on constate en effet aujourd’hui qu’en moins de 15 ans, le taux de prévalence des « syndromes autistiques » est passé de 5 pour 10 000 à près de 1 pour 100 ; dans le même temps, le recours exclusif aux protocoles éducatifs, systématiquement préconisés pour les autistes, a privé de nombreux enfants, rangés désormais sous cette rubrique, des moyens thérapeutiques qui, seuls, peuvent aider à une réintégration étendue.

Face à ces excès les membres du groupe de travail sur la CFTMEA2, dans leur réflexion en cours, rejettent la prééminence absolue que les orientations dominantes cherchent à conférer à l’autisme.

C’est pourquoi dans le projet de révision ouvrant sur la CFTMEA R-2010 (tableau 2) les dysharmonies psychotiques ont été maintenues en leur adjoignant les MCDD qui font l’objet d’intéressantes études ; parallèlement chez le très jeune enfant, devant les formes dont le diagnostic apparaît incertain, la diversité des processus évolutifs mérite d’être réaffirmée.

Tableau 2 Projet CFTMEA-R 2010/CIM-10.

CFTMEA

CFTMEA-R 2010

CIM-10

CIM-10

1.0

PSYCHOSES PRÉCOCES – TROUBLES ENVAHISSANTS DU DÉVELOPPEMENT

F84

TED

1.00

Autisme infantile précoce – Type Kanner

F84.0

Autisme infantile

1.01

Autres formes de l’autisme

F84.1

Autisme atypique

1.02

Psychose précoce déficitaire, retard mental avec troubles autistiques ou psychotiques

F84.1 (+ F70-F79)

Autisme atypique + retard mental

1.03

Syndrome d’Asperger

F84.5

Syndrome d’Asperger

1.04

Dysharmonie Multiple et Complexe du Développement (MCDD) – Dysharmonie psychotique

F84.8

Autres TED

1.05

Troubles désintégratifs de l’enfance

F84.3

Autres troubles désintégratifs de l’enfance

1.08

Autres psychoses précoces ou autres TED

F84.8

Autres TED

1.09

Psychoses précoces ou TED non spécifié

F84.9

TED sans précision

Ainsi refusant que les pathologies graves et précoces de l’enfant soient regroupées sur des critères contestables, dans les cadres aujourd’hui sans limites, de l’autisme ou des TED, la CFTMEA continuera à offrir des options classificatoires diversifiées : cela constitue une condition indispensable, selon nous, pour que les mesures à mettre en œuvre puissent répondre à la diversité des faits cliniques.

Références

1 Misès R. Problèmes nosologiques posés par les psychoses de l’enfant. Rapport au colloque de l’OMS sur la nosographie en psychiatrie infantojuvénile. Psychiatrie de l’enfant 1968 ; 11 : 493-512.

2 Misès R, Quemada R. Les psychoses dans le dispositif de psychiatrie infantojuvénile. Aspects épidémiologiques. Actualités psychiatriques 1990 ; 3 : 11-9.

3 Fombonne E. Troubles sévères du développement : le bilan à l’adolescence. Paris : CTNERH, 1995.

4 Misès R. Les dysharmonies psychotiques, une approche nosographique. Neuropsychiatrie de l’enfant et de l’adolescent 2000 ; 48 : 396-401.

5 Thévenot JP, Philippe A, Casadebaig F. Accès aux institutions des enfants et adolescents avec autisme et troubles apparentés. Une étude de cohorte en Île-de-France de 2000 à 2007. Montrouge : John Libbey eurotext Ed., 2008.

6 Cohen DJ, Towbin KE, Mayys L, Volkmar F. “Developmental psychopathology of multiplex Developemental Disorders”. In : Friedman SL, Haywood HC (eds). Developmental follow-up : concepts, genres, domains and méthods. New-York : Academic Press, 1994.

7 Mac Kenna K, Gordon CT, Lenane M, Kaysen D, Fahey K, Rapoport JL. Looking for childhood disorder-onset schizophrenia: the first 71 cases screened. J Am Acad Child Adolec Psychiatry 1994 ; 33 : 636-44.

8 Tordjman S, Ferrari P, Golse B, Bursztejn C, Lebovici. S, Botbol. M, et al. Dysharmonies psychotiques et multiplex Developmental Disorders : histoire d’une convergence. Psychiatrie de l’enfant 1997; 11 : 473-504.

9 FFP. Recommandations pour la pratique professionnelle du diagnostic de l’autisme, 2005.

1 Cf. N. Garret-Gloanec, une étude en cours.

2 Liste des membres du groupe : M. Botbol, C. Bursztejn, Y. Coinçon, B. Durand, J. Garrabé, N. Garret-Gloanec, B. Golse, P. Jeammet, R. Misès, C. Portelli, J.-P. Raynaud, G. Schmit, J.-P. Thévenot.


 

About us - Contact us - Conditions of use - Secure payment
Latest news - Conferences
Copyright © 2007 John Libbey Eurotext - All rights reserved
[ Legal information - Powered by Dolomède ]