Author(s) : Yukio Fukuyama, Masako Sakauchi , Child Neurology Institute, c/o 6-12-17-201, Minami-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0004, Japan, Department of Pediatrics, Tokyo Women’s Medical University, Tokyo 162-8666, Japan.
Summary : The initial description by Fukuyama in 1963 and in Japanese of a short-lived seizure disorder in normal infants has been overlooked at the time, but in recent decades the chapter of benign seizures in infancy has been largely acknowledged, and this diagnosis is now frequently made in this age class. The authors discuss the diagnostic criteria, the course and treatment of the various entities described since, which are mainly based on the familial or non-familial occurrence of ictal manifestations, and on their possible association with a rotavirus diarrhea.
Figure 1 Évolution clinique des « crises
infantiles bénignes » dans un cas décrit par Fukuyama (1963).
L’enfant a présenté un épisode de crises généralisées
respectivement, à l’âge de 1 à 3 mois et de 1 an et
6 mois, examiné cliniquement à l’âge de 1 an et
10 mois. Du phénobarbital à la dose de 30 mg/jour a été
donné jusqu’à 6 ans. L’enfant a été suivi jusqu’à l’âge de
12 ans. Il n’y a pas eu de récidive de crises après l’âge de 1
an et 6 mois.
Figure 2 Épisode d’une série de crises chez un
nourrisson ayant des crises partielles bénignes avec généralisation
secondaire. Les crises ont été résistantes à des injections
intraveineuses ou rectales de diazépam. L’effet de la lidocaïne en
perfusion IV a été spectaculaire.
Figure 3 Évolution clinique et EEG de 212 cas
de crises infantiles bénignes observés au Tokyo Women’s Medical
University (1967-1992), (Sakauchi, 1998).
Figure 4 Changements séquentiels des anomalies
EEG dans 21 cas de CIB (au TWMU).
Figure 5 Arbres généalogiques des familles avec
CIB observées au TWMU. A) Familles 1 à 19 ; B) Familles 20 à
30.
Figure 6 Arbres généalogiques et distribution
des âges de début chez 11 familles avec CIB et choréoathétose
paroxystique kinésigénique (PKC).
Figure 7 Diagramme historique des CIB. La
partie haute de la figure représente le domaine non épileptique,
alors que la partie du bas représente le domaine épileptique.
BIS : crises infantiles bénignes (Fukuyama) ; BISD :
BIS avec diarrhée) (Morooka) ; BISD-RV : BIS avec
gastroentérite à rotavirus (Ono et al.) ; BISD-SRSV : BIS
avec gastroentérite due à un petit virus à la structure ronde,
appelé Norwalk-like (Abe et al.) ; BIECPS : épilepsie
partielle bénigne du nourrisson avec crises partielles complexes
(Watanabe) ; BPESGI : épilepsie partielle bénigne du
nourrisson avec crises généralisées secondaires (Watanabe) ;
BPEI : épilepsie partielle bénigne du nourrisson
(Watanabe) ; BFIS : crises infantiles familiales bénignes
(Vigevano) ; ADBIE : BIE avec hérédité autosomique
dominante (Echenne) ; BNFIS : convulsions infantiles
nonfamiliales bénignes ; ARBIS : BIS autosomiques
récessives ; ICCA : convulsions infantiles et
choréoathétose paroxystique (Szepetowski et al.) :
BFNIS : crises néonatales infantiles familiales bénignes
(Kaplan).